Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 31. srpnja 2025.

Dobrodošli na Zivolane. Pristupom i korištenjem ove platforme prihvaćate sljedeće uvjete korištenja. Molimo pročitajte ih pažljivo prije nego što nastavite koristiti naše usluge.

Prihvaćanje uvjeta

Korištenjem web stranice Zivolane i povezanih usluga potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i pristali biti vezani ovim Uvjetima korištenja. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih uvjeta, nemojte koristiti našu platformu.

Registracija i korisnički račun

Za pristup određenim funkcijama platforme možda ćete morati kreirati korisnički račun. Prihvaćate sljedeće:

Sve informacije koje pružite tijekom registracije moraju biti točne, potpune i ažurne
Vi ste odgovorni za održavanje povjerljivosti vašeg računa i lozinke
Vi ste odgovorni za sve aktivnosti koje se dogode pod vašim računom
Obavijestit ćete nas odmah o bilo kakvoj neovlaštenoj upotrebi vašeg računa
Zadržavamo pravo da onemogućimo bilo koji korisnički račun u bilo kojem trenutku

Pristup obrazovnom sadržaju

Zivolane nudi pristup obrazovnim materijalima, tečajevima i povezanim resursima. Slažete se da ćete:

Koristiti sadržaj isključivo u osobne, nekomercijalne svrhe
Poštovati sva prava intelektualnog vlasništva povezana sa sadržajem
Ne dijeliti pristupne podatke s trećim osobama
Ne preuzimati, kopirati ili distribuirati sadržaj bez izričitog odobrenja
Ne koristiti automatizirana sredstva za pristup ili prikupljanje sadržaja s platforme

Dostupnost sadržaja

Ne jamčimo da će svi obrazovni sadržaji biti dostupni u svakom trenutku. Zadržavamo pravo da modificiramo, ažuriramo ili uklonimo bilo koji sadržaj bez prethodne najave.

Korisnička odgovornost

Tijekom korištenja platforme slažete se da nećete:

Objavljivati ili prenositi nezakonit, štetan, prijeteći, uvredljiv ili na drugi način nedopušten sadržaj
Narušavati ili ometati rad platforme ili povezanih servera i mreža
Pokušati dobiti neovlašten pristup bilo kojem dijelu platforme
Koristiti platformu na bilo koji način koji bi mogao oštetiti, onesposobiti ili narušiti njezinu funkcionalnost
Predstavljati se kao druga osoba ili krivotvoriti vašu povezanost s bilo kojom osobom ili organizacijom
Kršiti bilo koje lokalne, državne ili međunarodne zakone

Intelektualno vlasništvo

Sav sadržaj dostupan na platformi Zivolane, uključujući ali ne ograničavajući se na tekstove, grafike, logotipe, slike, audio zapise, video zapise i softver, vlasništvo je Zivolane ili naših davatelja sadržaja i zaštićeno je zakonima o autorskim pravima.

Pristajete ne reproducirati, distribuirati, modificirati, kreirati izvedena djela, javno prikazivati ili na bilo koji način iskorištavati bilo koji sadržaj bez prethodnog pisanog odobrenja.

Plaćanja i naknađivanje

Određeni obrazovni sadržaji i usluge mogu biti dostupni uz plaćanje. Prihvaćate da:

Sve naknade su navedene u hrvatskim kunama ili eurima i uključuju primjenjivi PDV
Plaćanja se obrađuju putem trećih strana davatelja usluga plaćanja
Sve transakcije su konačne osim ako nije drugačije navedeno u našim pravilima o povratima
Vi ste odgovorni za plaćanje svih naknada povezanih s vašim računom

Povrati i otkazivanja

Povrati sredstava za plaćene tečajeve mogu biti dostupni u skladu s našim zasebnim pravilima o povratima. Molimo kontaktirajte našu korisničku podršku za konkretne zahtjeve.

Ograničenje odgovornosti

Zivolane platforma i svi obrazovni sadržaji pružaju se "kakvi jesu" bez ikakvih jamstava, izričitih ili implicitnih. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Zivolane ne preuzima odgovornost za:

Točnost, potpunost ili korisnost obrazovnog sadržaja
Prekide ili greške u funkcioniranju platforme
Gubitak podataka ili informacija
Neovlašteni pristup vašem računu
Bilo kakve izravne, neizravne, slučajne ili posljedične štete

Zaštita privatnosti

Vaša privatnost je važna za nas. Korištenje osobnih podataka regulirano je našim zasebnim dokumentom Politika privatnosti, koji čini sastavni dio ovih Uvjeta korištenja.

Poveznice na vanjske stranice

Naša platforma može sadržavati poveznice na web stranice trećih strana. Nismo odgovorni za sadržaj, politike privatnosti ili prakse takvih stranica. Pristup tim poveznicama je na vlastiti rizik.

Izmjene uvjeta

Zadržavamo pravo da izmijenimo ove Uvjete korištenja u bilo kojem trenutku. Izmjene stupaju na snagu odmah nakon objave na platformi. Vaša daljnja uporaba platforme nakon objave izmjena predstavlja prihvaćanje tih izmjena.

Preporučujemo da redovito pregledate ove Uvjete kako biste bili upoznati s najnovijim verzijama.

Raskid

Možemo prekinuti ili suspendirati vaš pristup platformi odmah, bez prethodne najave ili odgovornosti, iz bilo kojeg razloga, uključujući ali ne ograničavajući se na kršenje ovih Uvjeta korištenja.

Također imate pravo zatvoriti svoj račun u bilo kojem trenutku. Sva prava i obveze koje po svojoj prirodi trebaju ostati na snazi nakon raskida ostat će na snazi.

Mjerodavno pravo

Ovi Uvjeti korištenja regulirani su i tumače se u skladu sa zakonima Republike Hrvatske. Svaki spor nastao iz ili u vezi s ovim Uvjetima bit će u nadležnosti hrvatskih sudova.

Opće odredbe

Potpunost ugovora

Ovi Uvjeti korištenja, zajedno s našom Politikom privatnosti, predstavljaju potpuni ugovor između vas i Zivolane u vezi s korištenjem platforme.

Odvojivost

Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta smatra nevažećom ili neizvršivom, preostale odredbe ostat će na snazi u punom opsegu.

Odricanje

Propust Zivolane da provede bilo koje pravo ili odredbu ovih Uvjeta neće se smatrati odricanjem od tog prava ili odredbe.

Prijenos prava

Ne možete prenositi niti dodijeliti svoja prava ili obveze prema ovim Uvjetima bez našeg prethodnog pisanog pristanka. Zivolane može prenijeti svoja prava i obveze bez ograničenja.

Kontakt informacije

Ako imate pitanja ili nedoumice u vezi s ovim Uvjetima korištenja, molimo kontaktirajte nas:

Zivolane
Osječka ul. 21C
31207 Tenja, Hrvatska
Telefon: +38520436300
Email: [email protected]

Korištenjem platforme Zivolane potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i pristali biti vezani ovim Uvjetima korištenja.